2012-2015版高尔夫规则的主要修订

3

2012-2015版高尔夫规则的主要修订 今天上线,收到发自Global Golf Post的电子杂志,里面有一篇《Rules of Golf: Changes for the Better》,是2012-2015版规则修订的一些报道,才知道新版的高尔夫规则已经出炉。 上了R&A的官方网站,果然看到有规则修订的内容,还有规则电子版的下载(注:该版本规则于2012年1月1日生效)。 由于最近比较忙,被高尔夫……

2012-2015高尔夫规则修订 中英文对照

10

2012-2015高尔夫规则修订 中英文对照 之前发过USGA与R&A公布的2012-2015版高尔夫规则的主要修订的英文版,前段时间恰好有时间看了一遍最新的高尔夫规则全本,于是将英文简单地译成中文供大家参考。 如果需要下载2012-2015高尔夫规则PDF版本的,请点击这里:2012-2015版高尔夫规则电子版下载。 新修订的规则将于2012年1月1日开始适用。 Definitions 定义……

2012版高尔夫英文规则:礼仪规范

2

2012版高尔夫英文规则:礼仪规范 Section I – Etiquette; Behavior on the Course Introduction This section provides guidelines on the manner in which the game of golf should be played. If they are followed, all players will gain maximum enjoyment from the game. The overriding principle is that consideration should be shown to othe……

2012版高尔夫英文规则:定义

1

2012版高尔夫英文规则:定义 Section II – Definitions The Definitions are listed alphabetically and, in the Rules themselves, defined terms are in italics. Abnormal Ground Conditions An “abnormal ground condition” is any casual water, ground under repair or hole, cast or runway on the course made by a burrowing animal, a rep……

2012版高尔夫英文规则一:The Game

0

2012版高尔夫英文规则一:The Game Rule 1 The Game Definitions All defined terms are in italics and are listed alphabetically in the Definitions section. 1-1. General The Game of Golf consists of playing a ball with a club from the teeing ground into the hole by a stroke or successive strokes in accordance with the Rules. 1-2. Exe……

2012版高尔夫英文规则二:Match play

0

2012版高尔夫英文规则二:Match play Rule 2 Match Play Definitions All defined terms are in italics and are listed alphabetically in the Definitions section. 2-1. General A match consists of one side playing against another over a stipulated round unless otherwise decreed by the Committee. In match play the game is played by holes. ……

2012版高尔夫英文规则三:Stroke play

0

2012版高尔夫英文规则三:Stroke play Rule 3 Stroke Play Definitions All defined terms are in italics and are listed alphabetically in the Definitions section. 3-1. General; Winner A stroke-play competition consists of competitors completing each hole of a stipulated round or rounds and, for each round, returning a score card on whic……

2012版英文规则四:Clubs

1

2012版英文规则四:Clubs Rule 4 Clubs A player in doubt as to the conformity of a club should consult the USGA. A manufacturer should submit to the USGA a sample of a club to be manufactured for a ruling as to whether the club conforms with the Rules. The sample becomes the property of the USGA for reference purposes. If……